Since the actual proportion of political forces, this proposal is no much viable.
|
Donada l’actual correlació de forces polítiques, aquesta proposta és poc viable.
|
Font: MaCoCu
|
Applying this feeding system, which efficiency is its primary aim, and that classifies the physical condition of each sow to feed it, is not feasible in farms of a certain size with non-electronic systems.
|
Aplicar aquest sistema d’alimentació, que té com a principal objectiu l’efectivitat i que classifica la condició física de cada truja per a alimentar-la en conseqüència, resulta poc viable en granges d’una certa grandària amb sistemes no electrònics.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, it suggests a ticket notice which the Commission believes is not practicable.
|
A més, suggereix que es faci una notificació en el bitllet, la qual cosa la Comissió considera poc viable.
|
Font: Europarl
|
We shall not be supporting that because we believe that the unpredictability of traffic flows makes it really too difficult to organise.
|
No recolzarem aquest requisit perquè, en la nostra opinió, resulta poc viable a causa de la volubilitat dels fluxos de trànsit.
|
Font: Europarl
|
Interesting as I propose, but hardly viable in everyday life.
|
Interessant com a plantejament, però poc viable a la vida quotidiana.
|
Font: AINA
|
It is unworkable and it would be an unwelcome move which would not command support among the citizens of the European Union.
|
Em sembla que és una cosa poc viable i que seria una decisió mal acollida que no obtindria el suport dels ciutadans de la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
The report has also raised criticism. Some say that total containment is socially and economically unviable.
|
L’informe també ha suscitat crítiques que consideren el confinament total poc viable, socialment i econòmicament.
|
Font: HPLT
|
Taking into account the transversality of the measures to combat depopulation, trusting everything to a law seems an unlikely crusade.
|
Tenint en compte la transversalitat de les mesures per combatre la despoblació, fiar-ho tot a una llei sembla creuada poc viable.
|
Font: AINA
|
Dependence on climatology makes this energy source an unworkable option in areas where the sky is mostly cloudy.
|
La dependència de la climatologia converteixen aquesta font d’energia en una opció poc viable en zones en què el cel està força ennuvolat.
|
Font: NLLB
|
For now, the government sees this option as not very viable and they do not want to lose revenue from the sales of these services, which are growing exponentially.
|
Ara com ara, al Govern veuen poc viable aquesta opció i no volen perdre recaptació sobre les vendes d’aquests serveis, que creixen exponencialment.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|